（2019 年12月13日，中國北京）從基層的操作人員，到高層的管理人員，過程系統用戶都面臨持續不斷的挑戰。傳統和專有的 DCS 系統無法適應現代需求的變化，這不但為運營帶來風險，并且會增加成本。在系統能力有限的情況下，確保設備持續在線成為一個棘手的難題。如果缺乏關鍵數據的支撐，推動業務改進就會變成一個既復雜又耗費成本的過程。
羅克韋爾自動化近日在過程解決方案用戶組 (PSUG) 活動上宣布計劃發布最新版 PlantPAx? 分布式控制系統 (DCS)，以現代化的方法幫助各企業應對工廠生命周期每個階段的行業挑戰。該版本將于 2020 年夏季發布。
利用 PlantPAx 5.0 DCS，不但可以提升工廠所有區域的生產效率，并且可以簡化控制系統策略。在這個版本中，羅克韋爾自動化采用了先進的、性能更可靠的過程控制器，可以提高可擴展性和成套設備集成度，同時提供一個簡化的低成本架構。嵌入式本機流程對象有助于降低工程成本，并確保項目的一致性。新的網絡安全能力和系統認證有助于提升操作的安全性。
羅克韋爾自動化全球過程控制業務總監 Jim Winter 表示：“我們廣泛聽取了客戶意見，包括我們的客戶咨詢委員會成員的意見，他們指出了促使其生命周期成本上升的關鍵問題。借助 PlantPAx 5.0，我們在現代 DCS 方法的基礎上進一步擴展了功能，并添加創新功能來實現更智能、性能更高、更具成本效益并經得起未來考驗的系統。”
# # #
關于羅克韋爾自動化
羅克韋爾自動化公司 (NYSE：ROK) 是工業自動化和數字化轉型領域的全球領先企業。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾自動化公司總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工 23,000 名，致力于為遍布 100 多個國家的客戶提供解決方案。如需進一步了解我們如何助力工業企業實現互聯企業愿景，請訪問 www.rockwellautomation.com。
羅克韋爾自動化在中國
在中國，羅克韋爾自動化擁有超過2,000名雇員，并設有26個銷售機構（包括香港和臺灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，兩個生產基地。公司與大中華區11家授權渠道伙伴及70多所重點大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛且不凡的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。
