霍尼韋爾（紐約證券交易所代碼：HON）近日宣布將為美國 EagleClaw Midstream Ventures公司提供一套模塊化的霍尼韋爾UOP Russell深冷天然氣處理裝置，用于回收高價值天然氣凝液。EagleClaw公司總部位于美國德克薩斯州米德蘭市，其中游基礎設施開發業務主要集中在德克薩斯州西部的Permian盆地以及新墨西哥州東南部。Permian盆地同時也是本次項目所在地。

該橇裝式模塊化裝置將在霍尼韋爾UOP位于美國俄克拉荷馬州塔爾薩市的工廠制造完成后采用半掛汽車運往EagleClaw公司的東托亞 (East Toyah) 生產基地。投產之后，該裝置每天的天然氣處理能力達2億標準立方英尺，用于提取天然氣凝液。

霍尼韋爾UOP公司氣體處理和氫氣業務副總裁兼總經理約翰古格爾 (John Gugel) 表示：以EagleClaw為代表的許多客戶正積極擴建產能，把握天然氣凝液的旺盛需求。天然氣凝液可以被用作燃料添加劑和石化原料。霍尼韋爾UOP Russell裝置通過工廠預制方式，并采用標準化設計和建設規范，能夠以模塊化系統的方式進行運輸，確保快速的項目執行交付和優異的可靠性。

通過采用模塊化天然氣處理裝置，中游天然氣公司能夠利用并行的加工生產線，根據原料量的增加逐步提升產量，或是進行設備升級加大產能，以及根據原料和成品的變化靈活調整生產計劃。

EagleClaw公司總裁兼首席執行官Bob Milam 表示：我們的目標是始終想在客戶的前面，滿足客戶的需求，為其提供最佳選擇，使其能夠在最具潛力的市場中獲得機會。

霍尼韋爾UOP Russell設備旨在大幅提高天然氣生產商和中游服務商的競爭力。目前，北美地區已有超過100套霍尼韋爾UOP Russell模塊化深冷裝置順利投入運營。

霍尼韋爾UOP的模塊化處理設備能夠輕松運送至偏遠地區。模塊之間能夠簡單、快速地組裝在一起，大大降低了建造時間和成本，提升裝置上線后的穩定性，使客戶能夠更快地開始加工天然氣，實現盈利。由于采用的統一的零部件、設計和安裝布局，標準化的模塊化生產方式還能夠簡化培訓、運行和維護，提高操作便捷性。

天然氣凝液包括天然氣中常見的乙烷、丙烷、丁烷及較高分子重量的碳氫化合物。天然氣凝液中的不同組分可用于供熱或生產塑料、化學品，以及提高運輸燃料辛烷值的調和組分。

除了模塊化氣體處理裝置以外，霍尼韋爾UOP還提供廣泛的模塊化煉油解決方案，包括原油蒸餾裝置、飽和氣體裝置、石腦油和餾分油加氫處理、異構化、Merox 硫醇脫除以及CCR和固定床Platforming催化重整裝置。該模塊化的交付方式能幫助客戶在具有挑戰性的環境中快速施工并確保項目質量。目前，霍尼韋爾UOP已在全球各地交付了1,400多套完整設計的預制模塊化裝置。

關于霍尼韋爾UOP

霍尼韋爾UOP (www.uop.com) 是國際領先的供應商和授權商，專門面向煉油、石化和天然氣加工行業提供加工技術、催化劑、吸附劑、加工設備和咨詢服務。霍尼韋爾UOP是霍尼韋爾國際公司的全資子公司，隸屬于霍尼韋爾特性材料和技術集團。集團旗下還包括霍尼韋爾過程控制部 (www.honeywellprocess.com)，是為石油天然氣、煉油、石化、化工等各領域提供自動化控制、儀器設備和服務的先驅者。

關于霍尼韋爾

霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家《財富》100強之一的多元化、高科技的先進制造企業，在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控制技術，渦輪增壓器以及特性材料。霍尼韋爾在華的歷史可以追溯到1935年。當時，霍尼韋爾在上海開設了第一個經銷機構。目前，霍尼韋爾三大業務集團均已落戶中國，旗下所轄的所有業務部門的亞太總部也都已遷至中國，并在中國的20多個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現約12,000名。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾中國網站www.honeywell.com.cn, 或關注霍尼韋爾官方微博和官方微信。